緊急事態宣言も解除され箱根町でも徐々に日常を取り戻す動きが出て参りました。
ロープウェイ・ケーブルカー・路線バス・海賊船など交通面では減便があるものの運行再開を致しております。
また、近隣美術館におきましてもほとんどの美術館が営業を再開致しております。
尚、当館におきましては対策をとりながらご宿泊をお受け入れ致しております。
またこれからの季節はあじさいが見頃を迎える趣のある季節となりますので、 自粛による疲労を当館の温泉とお料理で少しでも癒して頂ければ･･･と思い従業員一同心をこめてご準備させて頂いております。
※指圧マッサージは未だ休業中でございますが、アロママッサージについては営業を再開致しております為手配可能となっております。
皆様のお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。

As you may know, Hakone Tozan Railroad has been suspended by typhoon No.19 last year.
Please refer to be as follows.
However, since the situation may change, we recommend that you check the latest information.
Please contact us for more detail.

※Hakone Tozan Railway is scheduled to reopen on Thursday, July 23, 2020

① Use a bus
If you use a bus, take the bus (Hakonetozan bus or Izuhakone bus) and get off at the 【Kowakien Bus Stop】.
Our pick-up service is from 2:30 to 5:30 pm.

②Use a substitute bus
Currently, there is a shuttle bus service between Hakoneyumoto and Gora station instead of the Hakone Tozan Railway.
You will be able to use this shuttle bus to reach our pick-up place【Chokoku-no-Mori station Bus stop】.
Our pick-up service is from 2:30 to 5:30 pm.

Please Note：
●There is a bus stop with a similar name nearby.
Please let us know the landmark after you got off the bus.
●Please note that the express will not stop at 【Chokoku-no-Mori station Bus stop】.

③Use a taxi
Please use a taxi if you are going to be late than 5:00 pm departure at Hakoneyumoto station as your arrival time because it would be out of our pick-up service hours when you arrived at our pick-up places.
This is the easiest and fastest way to reach our inn if you arrived even though before 5:00 pm at Hakoneyumoto station.

当館の桜は例年4月上旬より咲き始め、4月中旬に見頃を迎えます。
「背後には明ケ岳、そして満開の桜を温泉に入りながら眺める」これまた風情がありオススメの季節でございます。
この情緒ある景色は桜が開花する春ならではでございますので、この季節にぜひ弓庵へお運び下さい。

★お花見におすすめのプラン★https://www2.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/kyuan/plan/281050

～ご宿泊日が12/21（土）～25（水）のお客様方専用オプション～
「Xmas限定オプション・クリスマスケーキ手配」が可能でございます。
オプション申し込みは12/13（金）12：00締め切りとさせて頂きますのでお早めにご検討ください。
1）苺の生デコレーション　4号　6,500円（税サ込）
2）苺のチョコデコレーション　4号　7,000円（税サ込）

※サイズアップのご希望等につきましては当館まで直接お問い合わせください。
※プレートは【Merry Christmas】となります。
※キャンドルは5本のご用意となります。
※ご提供はご夕食のデザート時にご用意させていただきます。
お手配を希望される場合は、メールまたはお電話にてお知らせください。

当館では幸いにも通常営業をさせて頂けておりますが、 公共機関でお越しの際は影響が残っております 。

※2020年7月23日（木）より箱根登山鉄道再開予定

箱根登山鉄道は復旧のめどがたたず運休いたしております為、現在箱根湯本駅からはタクシーまたはバスをご利用いただくご案内となっております。
バスをご利用の場合は、芦ノ湖方面（箱根町港・元箱根港行き）のバスにご乗車いただき「小涌園バス停留所」で降車願います。
そして小涌園バス停留所で降車後、お電話をいただけます様お願い申し上げます。ご一報を頂きました後、ご連絡を頂戴致しました順に（状況によりますが）10分以内くらいでお迎えに上がらせて頂きます。
または、箱根登山鉄道運行区間の箱根湯本駅から強羅駅までは箱根バスによる代行運行が開始されておりますので、こちらのバスで最寄駅の「彫刻の森駅」までお越しくださいませ。
※急行は停車致しませんのでご乗車時にご注意ください。
尚、「彫刻の森駅」下車後お電話を頂戴できれば、バス停前にございます「コンビニ（ローソン）駐車場」までお迎えに上がらせて頂きます。
ご一報を頂きました後、ご連絡を頂戴いたしました順に（道路状況にもよりますが）10分前後でお迎えに上がらせて頂きます。

※送迎対応時間は、送迎ポイントへの到着時間が14：30～17：30までとなります。

尚、情報が変動することもあろうことかと存じます、インターネット等の最新状況をご確認いただけます様お願い申し上げます。

何かご不明点・ご変更点がございましたら、お電話やメールにてお知らせ下さいませ。

8/16(金）は 箱根強羅夏まつり大文字焼開催日です。

今年もついに【天然黒鮑】が解禁となりました。
弓庵では6月にご宿泊のお客様限定100食とはなりますが、ご夕食の献立に【天然黒鮑】を含めてご提供させて頂きます。
季節を感じる至福の1品をぜひご賞味ください。

尚、限定100食でございます為、専用プランをご用意致しました。
お早めにご検討くださいませ。

現在本館内にございますラウンジにて15：00～17：00のお時間限定ではございますが、ハッピーアワーと致しまして【ほうじ茶アールグレイ・生ビール・生樽スパークリングワイン・スナック数種】をご自由にお召し上がり頂けるサービスを導入致しております。
セルフサービスではございますが、ご到着時やお風呂上りのひと時にぜひご活用くださいませ。

弓庵のホームページをリニューアルいたしました。
リニューアル客室のご案内や公式ホームページ限定のご優待特典を用意致しております。

【2017年10月グランドオープン】

より上質なお寛ぎの空間を提供するため、弓庵本館を改装し2017年10月初旬にグランドオープン致します。
エントランスは設えや導線を変え、より一層高級感溢れる空間に生まれ変わります。

そして、10室目となる新たな客室「九頭龍」が誕生致します。
開放感ある露天風呂付の客室はゆったりとお寛ぎ頂ける設えにて、皆様をお迎えいたします。
美肌の湯として有名な源泉１００％の天然温泉に浸かりながら、
雄大な箱根の山々を一望する最高の贅沢をお楽しみくださいませ。

また、客室以外のお風呂も楽しみ頂けるよう、専用貸切風呂「龍神」を新設致します。

□■貸切風呂「龍神」■□
弓庵に待望の貸切風呂がオープン致します。
４〜５名様でも入れる大きなお風呂です。
弱アルカリ性のトロッとした泉質をお楽しみください。

※事前予約制でございますので、お早めにお申し付け下さい。
効能：神経痛、筋肉痛、関節痛、疲労回復、冷え性、美肌効果、等

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。